Splendor Solis - Descrizione delle Figure, La Diciannovesima Figura

Figura XIX: Il Quinto Trattato, Parte 1, Primo Capitolo - Illustrazione tratta dallo Splendor Solis di Solomon Trismosin.
Figura XIX: Il Quinto Trattato, Parte 1, Primo Capitolo
Illustrazione tratta dallo Splendor Solis di Solomon Trismosin.

Solomon Trismosin: Splendor Solis, Descrizione delle Figure, La Diciannovesima Figura.
Traduzione dalla versione inglese a cura dello PsyClub.

La Diciannovesima Figura

È un soggetto estremamente tetro e curiosamente oscuro, dal carattere quasi spettrale. Un paesaggio spoglio e deforme, con alberi secchi e neri in primo piano. Un MOSTRUOSO SOLE NERO è in gran parte sommerso sotto terra, pur essendo visibile e parzialmente in salita sopra il suolo, al centro del paesaggio o in lontananza. L'ascesa di questo sole nero, simile a un sudario, copre e nasconde totalmente il corpo del vero sole, che giace al di là; infatti, dietro di esso, si vedono le radiazioni dorate del vero sole, che illumina con la sua luce dorata un paesaggio in lontananza. Le nuvole sopra sono rosse e gli edifici che si vedono in lontananza (sull’orizzonte) sono anch'essi rossi e ardenti. Delle deboli radiazioni dorate si vedono attraversare tutta questa oscurità in primo piano, come se emanassero dal vero sole nascosto che si trova dietro il sole nero. Il margine presenta bruchi, farfalle, piccoli uccelli, lumache, fiori, ecc., su uno sfondo dorato, che completa il quadro.