Solomon Trismosin: Splendor Solis, Descrizione delle Figure, La Terza Figura.
Traduzione dalla versione inglese a cura dello PsyClub.
La Terza Figura
Un cavaliere con un'armatura scura ornata d'oro, con una spada sguainata nella mano destra, e nella sinistra tiene uno stendardo o scudo rosso, su cui sono incise lettere d'oro:
"EX DUABUS AQUI UNAM FACITE, QUI QUAERITIS SOLE ET LUNA FACERE ET DATE BIBERE INIMICO VINO. ET VIDEBITIS CUM MORTUUM. DEINDE DE AQUA TERRA FACITE, ET LAPIDEM MULTIPLICASTIS"
("Di questi due uno faccia, chi cerca di fare il Sole e la Luna. E dare da bere al nemico il vino. E vedere quando si è morti. Allora renda l'acqua terra e moltiplichi la pietra.")
Si trova su due fontane, con un piede su ciascuna. Quella di destra è sormontata da una piccola figura nuda di ragazzo, dalla quale fuoriesce un fluido nero che trabocca da un condotto di congiunzione nella fontana di sinistra, anch'essa sormontata da una piccola figura nuda di ragazza, ma da questa fuoriesce un liquido dorato nel recipiente sottostante, che trasmuta il flusso nero in acqua dorata. Questa fontana trabocca e forma un grande lago dorato, che si vede estendersi in lontananza e intorno al quale si vede un villaggio e un bel paesaggio, ecc.
